SANSUI, an accommodation facility located on the shores of Lake Kussharo in eastern Hokkaido, offers two villa-style rental buildings: "MIGIWA" and "NUKUMORI." Here, we introduce the features of MIGIWA and NUKUMORI.
北海道東部、屈斜路湖の湖畔に建つ宿泊施設SANSUIには「汀(MIGIWA)」と「温(NUKUMORI)」という２棟の貸別荘タイプの建物があります。汀と温の特徴をご紹介いたします。
SANSUI is a private villa that can be rented as an entire building for exclusive use.
You can choose between two types of buildings, "MIGIWA" and "NUKUMORI," according to your preference.Enjoy time away from everyday life and connect with nature.
SANSUIは１棟まるごと貸切でご利用いただけるプライベートヴィラです。
２種類の建物「MIGIWA」と「NUKUMORI」から、お好みに合わせてお選びいただけます。
日常を離れて、自然との対話の時間をお楽しみください。
MIGIWA
| Space | 218㎡ + PrivateGarden + FirePit |
|---|---|
| View | Lake view |
| Capacity | Up to 5 Guests |
| Room | 2 Bed rooms |
| Bathes | 3 Showers, 3 Bathes |
In addition to three unique open-air baths with 100% natural hot spring water, bicycles, SUP boards, and canoes are also available.
This is recommended for active guests who want to refresh both body and mind in nature.
There is no sauna.
趣の異なる3つの100%源泉かけ流しの露天風呂に加え、自転車、SUP、カヌーもご用意。
自然の中で心も体も解き放つ、アクティブな方におすすめです。
※サウナはありません
MIGIWA
In addition to three unique open-air baths with 100% natural hot spring water, bicycles, SUP boards, and canoes are also available.
This is recommended for active guests who want to refresh both body and mind in nature.
There is no sauna.
趣の異なる3つの100%源泉かけ流しの露天風呂に加え、
自転車、SUP、カヌーもご用意。
自然の中で心も体も解き放つ、アクティブな方におすすめです。
※サウナはありません
| Space | 218㎡ + PrivateGarden + FirePit |
|---|---|
| View | Lake view |
| Capacity | Up to 5 Guests |
| Room | 2 Bed rooms |
| Bathes | 3 Showers, 3 Bathes |
NUKUMORI
| Space | 124㎡ + PrivateGarden |
|---|---|
| View | Lake view |
| Room | 2 Bed rooms |
| Bathes | 2 Showers, 2 Bathes, Sauna |
Equipped with SANSUI’s original wood stove sauna and 100% natural hot spring baths.
Enjoy a unique and high-quality space for an unparalleled moment of relaxation.
SANSUIオリジナルの薪ストーブサウナと、100%源泉かけ流しのお風呂を完備。
個性と上質を兼ね備えた空間で、唯一無二の癒しのひとときをご堪能いただけます。
NUKUMORI
Equipped with SANSUI’s original wood stove sauna and 100% natural hot spring baths.
Enjoy a unique and high-quality space for an unparalleled moment of relaxation.
SANSUIオリジナルの薪ストーブサウナと、100%源泉かけ流しのお風呂を完備。
個性と上質を兼ね備えた空間で、唯一無二の癒しのひとときをご堪能いただけます。
| Space | 124㎡ + PrivateGarden + FirePit |
|---|---|
| View | Lake view |
| Capacity | Up to 4 Guests |
| Room | 2 Bed rooms |
| Bathes | 2 Showers, 2 Bathes, Sauna |